— Госпожа, — тихо пискнула Цзинь Хуа, прикрывая лицо руками, — стыд-то какой!
Линь Юэ заметила, что та, несмотря на смущение, подглядывает в щелочку между пальцами, и засмеялась.
— Цзинь Хуа, это просто другая культура. Тебе ведь не понравилось бы, если бы ты приехала в другую страну, а все начали показывать на твое платье пальцем и говорить «какой стыд»? Веди себя вежливее.
— Прошу прощения, — повинилась служанка, руки от лица убрала, но теперь взгляд от пола поднимать боялась.
— Приятно слышать, что кто-то уважает нашу культуру, — вдруг раздался за ее спиной приятный глубокий голос.
Линь Юэ повернулась и едва удержалась от того, чтобы восторженно воскликнуть. Перед ней стоял тот самый вождь человеко-коней во всем своем великолепии.
Аромат
Мужчинавблизиоказался еще более впечатляющим, чем на промо-постерах. Линь Юэ считалась довольно высокой для девушки, но ему едва до плеча доставала. Он был внешне похож на актера, который играл его в дораме, те же правильные черты лица, волевой подбородок, темные глаза с длинными ресницами, однакоаура совершенно отличалась. Мощная, дикая, почти первобытная энергия исходила от него волнами, отчего по коже попаданки бежали мурашки, а внутри разгоралось странное, немного тревожное волнение.
На вожде из одежды были лишь свободные штаны вроде шаровар, зато украшений он носил немало: многочисленные нитибус из бирюзы, кораллов, и клыков какого-то хищника стекали по его груди, почти перекрывая вид на рельефные мышцы торса, а руки в нескольких местах были перехвачены массивными золотыми браслетами. В волосы и хвост тоже было вплетено несколько драгоценных бусин и блестящих цепочек.
Так какчеловеко-кони из-за ног, вместо ступней заканчивающихся копытами,фактически постоянно ходили на цыпочках, их конечности выглядели длинными и стройными, как у моделей с обложек журналов, а рост казался еще выше, чем был на самом деле. В плохую погоду они носили специальную обувь, и в целом ноги копытныхскорее напоминали необычные ботфорты с недели высокой моды, чем что-то пугающее или отталкивающее.
-Извините мою служанку, — произнеслаЛинь Юэ, чувствуя, как щеки начинают розоветь. -Она не хотела никого обидеть, просто иноземная одежда кажется ей слишком необычной.Но я сама чужая здесь, и лично сталкивалась с тем, насколько отличатся обычаи разных стран. Иногда я делаю или говорю что-то вроде бы обычное, а местные разбегаются от меня с криками ужаса.
Вождь рассмеялся -низко, раскатисто, и в этом смехе не было насмешки, только искреннее веселье.
-Я Ма Дунфан, -представился он, чуть склонив голову, и его лошадиные уши, темно-коричневые с более светлой шерстью внутри, слегка повернулись в ее сторону. -И не извиняйтесь. Ваша служанка хотя бы вела себя тихо. Многие возмущаются куда громче.
-Линь Юэ, — машинально представилась попаданка в ответ и чуть не прикусила язык, потому что сказала свое настоящееимя, а не имяглавной героини.
Но тут же успокоила себя: если что, можно будет сказать, будто она просто постеснялась представляться своим настоящим именем.