После второго визита в номер 2 у неё пока не было возможности туда вернуться. Все каникулы она провела с приехавшими в Монстрё накануне Рождества бабушкой и дедушкой. А между 24 декабря и Новым годом в отель наведывались рабочие, чтобы оценить объём работ, необходимых для ремонта. Отремонтировать и привести в надлежащий вид все номера – задача не из лёгких. Для начала рабочие перегородили лестницу в холле, поставив перед ней мешки со строительными материалами.
– Наверх подниматься опасно. Паркет в номерах в удручающем состоянии. Можно провалиться, – предупредил бригадир господин Хелвис.
– Конечно, никто не будет подниматься, – заверил его Антуан. Он был доволен, что наконец-то нашёл бригаду, которая вернёт отелю былой блеск. – А моя дочь Оливия скоро пойдёт в школу, она не будет вам мешать.
– Вот и славно. Главное, не разрешайте ей ходить на второй этаж, особенно когда мы приступим к работе. Там слишком опасно, а нам некогда будет следить за ребёнком.
Оливия, случайно услышав этот разговор, рассердилась, что её назвали ребёнком. Ей было десять лет, она уже не ребёнок, а подросток. И она давно умеет позаботиться о себе. А вот господин Хелвис вряд ли подозревает, что в отеле обитают монстры. Девочка была уверена, доведись ему встретиться с родителями Йим, увидеть их острые зубы, он перестал бы так важничать.
Праздники закончились, бабушка с дедушкой уехали, а её ожидает новый учебный год в новой школе. Какие они, тутошние ребята? Как они её встретят? Найдёт ли она с ними общий язык? Приветливо ли они относятся к новеньким? Сидя на краю кровати, Оливия пыталась проглотить подступивший к горлу комок тревоги.
– Дыши ровнее! – приказала она себе. – Всё будет хорошо. Что самое худшее может с тобой случиться? Все тебя возненавидят?
При этой мысли комок стал ещё больше. А что, если и правда новые одноклассники её невзлюбят?
Оливия юркнула под тёплое одеяло, продолжая размышлять о том, что с ней может произойти в новой школе, когда услышала скрип, а затем тихий стук: тук, тук, тук, тук, тук. Что происходит в её комнате? Она быстро приподнялась, включила ночник и увидела Йим, стоящую в изножье её кровати.
– Йим? Что ты здесь делаешь? Как ты сюда попала?
Маленький розовый арахис рассмеялся, показывая, что гордится собой и произведённым впечатлением.
– Я хотела только поздороваться и посмотреть, как ты обустроила свою комнату.
Оливия была рада такому развлечению, оно мгновенно развеяло её страхи по поводу того, что ожидает её в школе.
– У меня пока не было времени её как-то украсить, но я это обязательно сделаю! – сказала она. – А ты где живёшь и как сюда попала?
Йим махнула рукой:
– Иди за мной!
Оливия спустилась со своей высокой кровати с балдахином, надела тапочки и халат – в начале января стало очень холодно – и пошла за маленьким монстром, который бежал по деревянному полу: тук, тук, тук, тук. Именно этот звук она и слышала, лёжа в кровати. Йим подошла к книжному шкафу, стоявшему в нише между окнами, и показала тёмное пятно от ветки на древесине.
– Видишь?
