Ведущий журналист модной прессы Лоик Прижан скажет:
«Если некоторые говорили о похоронах “по первому разряду”, то этот показ был лучшим из перворазрядного, а разнообразие коллекций — невообразимым… Это было подобно музыкальному автомату, который выдавал хит за хитом, подобно альбому Дайаны Росс, каждый трек которого нам знаком!»
В финале пространство заполняет голос Катрин Денёв. Она исполняет «Ma plus belle histoire d’amour» Барбары. Месье Сен-Лоран выходит вперед в сопровождении Летиции Касты. Щемящая и завораживающая картина — настолько чувствуется хрупкость Месье. Хрупкость, поддерживаемая нежностью Летиции.
Позднее я узнаю, что там, снаружи, жители квартала стоят у своих окон, чтобы разделить эти трепетные минуты, транслируемые на гигантском экране.
Успех абсолютный. Слова восхищения и преклонения наводнили прессу.
И воспроизведение всех этих шедевров буквально разрывает книгу заказов.
Среди первых клиенток — мадам Бернадетт Ширак. Во время примерок, даже зная, что мы в тревоге за наше будущее, она говорит со мной о ее собственной ситуации. Она призывает меня убедить девушек из ателье проголосовать в апреле за ее мужа. Так как она обеспокоена, она боится оказаться на улице, если ее муж больше не будет президентом Республики. Я могу только усмехнуться над ироничностью ситуации, потому что сама все еще в полной неизвестности. Переговоры непростые. Мы надеемся на какого-то покупателя, но все более чем неопределенно.
В мастерских растет напряженность. Я ощущаю некоторую враждебность по отношению к руководителям, следовательно, и ко мне. Часть младшего персонала зубоскалит по поводу распределения выплат. Эти раздоры поощряются одним из руководителей, чье имя называть не хочу. Но очевидно, переживать это все тяжело.
К счастью, с многочисленными заказами приходят и неподдельные профессиональные радости. Так, мне довелось создать платье, придуманное в 1969 году в сотрудничестве со скульпторшей Клод Лаланн. Платье, для бюстье которого надо делать слепок прямо по коже клиентки. Затем мадам Лаланн использует этот слепок для создания позолоченного металлического бюстье, украшающего воздушное муслиновое платье. Чудо, воплощающее изумительную гармонию искусства и моды.
Мы думали закончить работу в июле, но книга заказов отодвигает окончание нашего контракта на несколько недель. К огромному моему удивлению, мадам Ширак приглашает всех нас в Елисейский дворец на прием по случаю Дня взятия Бастилии 14 июля. Признаюсь, я была поражена, подъезжая к улице Фобур-Сент-Оноре. Сначала мы застреваем в ожидании почти на два часа. В конце концов мы узнаем, что только что предотвращена попытка покушения на президента! Определенно, 2002 год ужасающе непредсказуем.
Мадам Ширак на ступенях дворца приветствует каждого гостя. Увидев меня, она восклицает «О, Колетт!», по-простому и радостно. Думаю, все эти годы сделали нас так или иначе не чужими.
Оказавшись в садах, мы с Жилем поражены красотой парка и богатством сырных буфетов. В честь 14 июля там все сорта Франции… Пиршество, которое мы никогда не забудем.