[21] Литания — молитва в форме распева, состоящая из повторяющихся коротких молебных воззваний.
Палилалия — стереотипное повторение фразы, слова, части слова два раза и более.
[22] Пруст М. В поисках утраченного времени // Сторона Германтов / Пер. Е. Баевской. М.: Азбука, 2020.
8 МЕСЬЕ ГОТЬЕ
8 МЕСЬЕ ГОТЬЕ Дом Gaultier
В то время как дни в Saint Laurent подходят к концу, мне удается назначить встречу с Аззедином Алайя. Но взаимопонимания между нами не возникло. Он показался мне человеком чересчур самодовольным, чтобы расположить к себе. Может, просто день неудачный. Как бы то ни было, после доброжелательности и деликатности Месье Сен-Лорана мне это кажется неприемлемым.
Позднее я узнаю, что у него была привычка по ночам менять, а то и вовсе распарывать работы старших закройщиц, чтобы переделать все вручную. Сущий кошмар для тех, кто любит свое дело так же сильно, как я.
И тут, к счастью, на помощь мне приходит лучшая пресс-атташе Парижа: Инес де ла Фрессанж рассказывает обо мне Месье Жан-Полю Готье. Видимо, она умеет находить нужные слова, потому что в сентябре 2002 года я переступаю порог дома Gaultier — моего нового приключения.
Впервые за мою карьеру для меня создают ателье. Вот оно, счастье! Я могу сама собрать команду, а значит, предложить десяти сотрудницам из Saint Laurent присоединиться ко мне, чтобы организовать ателье свободного кроя. Среди них — модистка, с которой мы для первой коллекции делаем совершенно чудесную вещь с очень большой шляпой из черного кружева, переходящего в пелерину. Волшебство. С не меньшей радостью я создаю и красивое красное платье с бесконечным числом нижних юбок из тюля. Работа над этими творениями — это исследование новых территорий, которое не обходится без забавных сюрпризов.
История Жан-Поля Готье трогательна. Ребенком он попросил маму купить ему куклу, потому что хотел создавать для нее одежду. Но в начале 1960-х это было не так-то просто. В итоге ему подарили… плюшевого медвежонка. И что же ребенок делает? Он мастерит ему грудь из газетной бумаги, чтобы иметь настоящую женскую модель для одевания.
В зарождении этой страсти сыграло роль кабаре-шоу, которое он увидел по телевизору. Зачарованный костюмами, на следующий день в школе он рисует танцовщицу с перьями и ажурными чулками. Шокированная учительница не придумала ничего лучше, чем унизить его. Она прикрепила рисунок ему на спину и заставила дефилировать перед одноклассниками.
К счастью, те так сильно впечатлились его умением рисовать, что их отношение постепенно меняется. Его перестают дразнить «девчонкой». Он становится художником, у которого просят рисунки.
Несколько лет спустя он отправляет свои эскизы Пьеру Кардену и — бинго! Его, восемнадцатилетнего, нанимают. Так он начинает свой путь, без всяких школ моды, абсолютный самоучка. Восемь лет спустя, в 1978 году, он создает свой бренд готовой одежды.
А в 1991 году он становится мировой знаменитостью, когда Мадонна просит его создать костюмы для своего Blonde Ambition World Tour.
И наконец, в 1997-м, высшее признание — в возрасте сорока пяти лет Жан-Поль Готье принят в очень закрытый мир высокой моды.